Cosa sono i Koinobori?
⇒ I Koinobori sono carpe di stoffa o di carta colorate e vivaci, che in Giappone vengono appese al vento, come se nuotassero in cielo, durante il kodomo no hi (la festa dei bambini), che cade il 05 maggio.
∴ Questi pennoni a forma di carpa, il pesce più vitale e virtuoso secondo i giapponesi, racchiudono in sé tutti i significati simbolici relativi a questa festività; energia, crescita, successo, coraggio, determinazione, forza fisica e spirituale. Vengono appesi per augurare ai bambini di crescere forti come le carpe, che tenacemente nuotano controcorrente.
∴ La più tradizionale disposizione dei koinobori durante il kodomo no hi vorrebbe in cima un aquilone con lo stemma famigliare, seguito da uno per il padre, uno per la madre e poi tanti koinobori quanti sono i figli.
Dove comprare koinobori a Milano:
Sakurasan, Tanabata
Alternative: G81 Bento and Mood ha decorazioni a tema (ma non proprio i koinobori)
